“БЕРАГІ ДРУЖБЫ” ЗЛУЧАЮЦЬ ТАЛЕНАВІТЫХ СЛАВЯН

31 ліпеня, а  16-й гадзіне, у актавай зале абласной універсальнай бібліятэкі імя У.М. Леніна адбудзецца анлайн-канферэнцыя  “Гомель – Таганрог (Растоўская вобласць)”. Яго тэма: “Беларуская, руская, украінская мовы. Творчы пераклад. Набыткі, духоўнае ўзбагачэнне маладых творцаў. Узаемапранікненне літаратур на карысць славянскага адзінства.” У анлайн-канферэнцыі прымуць удзел пісьменнікі-настаўнікі з ліку членаў Гомельскага абласнога аддзялення ГА “Саюз пісьменнікаў Беларусі…

НАВСТРЕЧУ «БЕРЕГАМ ДРУЖБЫ»-2020: ПОЭТ – ЭТО СУДЬБА

                    Стихи белорусского поэта Александра Дубровского зазвучали на русском языке      В рамках международного фестиваля поэзии и переводов «Берега дружбы», который состоится 31 июля-2 августа в российском Таганроге, будет презентован поэтический сборник «Незабываемое» ушедшего из жизни в 2014 году гомельского поэта Александра Дубровского. Земной путь Александра Степановича (все знавшие его звали по-белорусски — Алесем) Степановича закончился…

ЯЗЫКОМ ОРИГИНАЛА И ЯЗЫКОМ ПЕРЕВОДА

ГОМЕЛЬСКАЯ ПЕРЕВОДЧИЦА ОЛЬГА РАВЧЕНКО ПЕРЕВЕЛА КНИГУ НАРОДНОГО ПОЭТА ДАГЕСТАНА МАРИНЫ АХМЕДОВОЙ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ В Италии вышла книга-билингва “La viandante incantata” («Очарованная странница») Ахмедовой (Колюбакиной) Марины Анатольевны – поэта, переводчика, публициста, члена Союза писателей СССР (1987), заместителя Председателя Правления Союза писателей Дагестана. Марина Ахмедова – автор 12 поэтических сборников. Автор многих книг переводов произведений классиков и…

РАСТЕНИЯ – ДУХИ ЗЕМЛИ

Татьяна Моисеева – увлекательный рассказчик. Она прозаик и публицист. А ее любимые темы для творчества – животный и растительный мир родного края. Вот и новую книгу очерков «Хранительницы Духа Земли», вышедшей в гомельском издательстве «Барк», она посвятила лесным ягодным растениям.  Знаете ли вы, что ежегодно собираемый населением и заготовительными организациями урожай клюквы в Беларуси исчисляется…

“ОБРАЩАЯСЬ К ТЕБЕ, ЧИТАЮ СЕБЯ…”

            Итальянского поэта Фердинанда Патэрностро перевела гомельская поэтесса Ольга Равченко Имя гомельской переводчицы и поэтессы, члена Союза писателей Беларуси Ольги Равченко известно не только на родине, но и далеко за рубежом. Еще совсем недавно белорусские СМИ широко освещали выход книги Пас Домейко «Ігнат Дамейка: з Мядзвядкі — у Сант’яга-дэ-Чылі», выпущенной по заказу Министерства информации при…

З КАРЫСЦЮ ДЛЯ ТВОРЦАЎ І ГРАМАДСТВА

У Гомелі адбылася творчая сустрэча дзеячаў культуры вобласці з кіраўніцтвам галоўнага упраўлення ідэалагічнай работы, культуры і па справах моладзі Гомельскага абласнога выканаўчага камітэта.  У ёй прымалі ўдзел прадстаўнікі  абласнога аддзялення грамадскага аб’яднання “Саюз пісьменнікаў Беларусі”, а таксама члены абласной арганізацыі Саюза мастакоў Беларусі. У цэнтры ўвагі сустрэчы, якая праходзіла ў шчырай і даверлівай атмасферы, былі…

ГОЛАС ДУШЫ УЛАДЗІМІРА ЛІПСКАГА (НОВЫЯ КНІГІ ПІСЬМЕННІКАЎ-ЗЕМЛЯКОЎ)

Набыць новую кнігу выдатнага пісьменніка і пры жаданні ў любы момант пачуць жывы голас аўтара – такое здараецца не часта. Дык вось магчымасць зрабіць гэта дае кніга Уладзіміра Ліпскага “Памілуй і ўзвысь” (“Малітвы”) (Мінск, “Адукацыя і выхаванне”, 2020). Выданне ўтрымлівае кантэнт дапоўненай рэальнасці: творы гучаць у выкананні аўтара, заслужанага дзеяча культуры Рэспублікі Беларусь Уладзіміра Ліпскага,…

У СПЕКТАКЛЕЙ ТОЖЕ СЛУЧАЮТСЯ ЮБИЛЕИ

200 показов спектаклей «Как волк мамой был» по пьесе гомельского драматурга Василия Ткачева осуществил Национальный академический драматический театр имени Якуба Коласа. Юбилейный показ состоялся накануне Дня Независимости в одном из летних лагерей отдыха детей. Премьера этой сказки-долгожителя состоялась осенью 2011 года. Осуществил постановку режиссер-постановщик – заслуженный артист Республики Беларусь Вячеслав Грушов. Автор пьесы, Василий Юрьевич…

Яндекс.Метрика