«Новое прочтение произведений основоположника кабардинской литературы Али Шогенцукова» посвятили конференцию в Кабардино-Балкарском госуниверситете.

https://rutube.ru/video/06ff79c97cb29fe356313b77fa0221d6/

По замыслу организаторов – библиотеки КБГУ, Кабардино-Балкарского отделения Союза писателей России и благотворительного фонда имени Али Шогенцукова, конференция призвана способствовать повышению мотивации к изучению и новому восприятию произведений Али Асхадовича Шогенцукова и других классиков кабардино-балкарской литературы; воспитанию подрастающего поколения на произведениях классиков на морально-нравственных и эстетических принципах, заложенных в них, формированию уважения к истории и языку своего народа на примере жизни и творчества А. А. Шогенцукова.

В конференции приняли участие ученые – представители творческой интеллигенции Кабардино-Балкарской Республики, сотрудники библиотеки КБГУ, преподаватели КБГУ и учителя.

Классик жил в первой половине 20 века. Он и родился, и ушел из жизни осенью (28 октября 1900 – 29 ноября 1941гг.), а потому уже много лет в этот период года в республике проводят акции памяти Али Шогенцукова. В течение месяца в школах организовывали чтения и конференции. Сегодняшняя встреча в КБГУ стала итоговой. В ней участвовали ученые, писатели, библиотекари, педагоги.

В последние годы в свет вышло немало произведений, которые описывают неизвестные до этого моменты жизненного и творческого пути Али Шогенцукова, отметили собравшиеся. В их числе – повесть известного белорусского писателя Владимира Гавриловича «Кабардинская легенда». Ее опубликовали в кавказской республике на кабардинском языке на страницах литературного журнала «Ошхамахо». Перевела повесть член Союза писателей России, переводчик и радиожурналист Лариса Маремкулова.

Али Шогенцуков работал учителем и директором школы, создавал литературные произведения, публиковал статьи в газетах. В Союзе писателей Кабардино-Балкарии помогал становлению молодых авторов. Занимался наукой и участвовал в фольклорных экспедициях. Когда началась Великая Отечественная, отправился на фронт. Погиб осенью 41-го в Белоруссии – в нацистском концлагере под Бобруйском…

О том, как  Владимир Гаврилович познакомился с творчеством Али Шогенцукова, рассказал он сам – по видеосвязи. В 2021-м году литератор участвовал в фестивале «Берега дружбы» в Ростовской области. Именно тогда узнал от коллег о классике кабардинской литературы и его судьбе. Впоследствии долго и упорно изучал его жизненный путь и творчество, посетил Бобруйск и старую крепость, где в годы войны гитлеровцы создали четыре концентрационных лагеря, в одном из которых был замучен Али Шогенцуков. События в созданной писателем художественной повести разворачиваются в последние месяцы жизни поэта в Нальчике, Гомеле и Бобруйске. Владимир Гаврилович отметил, что уже после написания повести, открыл для себя новые факты, касающиеся жизни, творческого пути и гибели самого известного кабардинца, поэтому не исключает, что продолжит творческую работу и далее.

На конференции была дана высокая оценка художественному произведению белорусского автора.

Во время работы форума ученые, педагоги и писатели говорили также об истоках творчества Али Шогенцукова, о его патриотической и пейзажной лирике. С докладами выступили доктор филологических наук, профессор, академик РАН Юрий Тхагазитов («Али Шогенцуков и историко-литературный процесс»); председатель радиокомитета ВГТРК, переводчик, член СП РФ Лариса Маремкулова («Драматическая повесть В. Гавриловича «Я тоже сын человеческий» в переводе на родной язык»); поэт, член СП РФ, главный редактор газеты «Гудермес» ЧР Хожбауди Борхаджиев; кандидат психологических наук, заместитель директора библиотеки КБГУ Зарема Багова («Али Шогенцуков: истоки творчества»);; писатель, член СП РФ Фарида Кудаева («Новое прочтение произведений Али Асхадовича Шогенцукова»); кандидат педагогических наук, старший преподаватель кафедры иностранных языков, ведущий специалист библиотеки КБГУ Мадина Буранова («Патриотическая лирика А. А. Шогенцукова в контексте сегодняшнего времени»); зав. отделом художественной и краеведческой литературы библиотеки КБГУ Альбина Камбачокова («Пейзажная лирика А.А. Шогенцукова»).

Подводя итоги конференции, модератор, член Союза писателей России Фарида Кудаева отметила, что в дальнейшем предполагается выпуск методического пособия для учителей родного языка и литературы по хрестоматийным произведениям А. А. Шогенцукова. Кроме того, было принято решение рекомендовать использование материалов конференции, в том числе и новое художественное произведение белорусского автора, в проведении «шогенцуковских» уроков, учителями предметниками и на курсах повышения квалификации по методике преподавания кабардино-черкесской литературы.

Дарья ЖИРОВСКАЯ

Пресс-служба Гомельского областного отделения ОО «Союз писателей Беларуси».

Фото из открытых источников Интернет.

Яндекс.Метрика